See our 658 reviews on trustpilot
Shopping Cart

Subtotal: $19.20

View cartCheckout

Sign in
Register

Enjoy the added benefits of creating a personal account.

Create an Account

Roots in the Soil ریشه در خاک فریدون مشیری

$38.40

In stock

SKU: 98384

ROOTS IN THE SOIL ریشه در خاک فریدون مشیری

Fereydoon Moshiri was one of the prominent contemporary Persian poets who versified in both modern and classic styles of the Persian poem. He is best known as conciliator of classical Persian poetry at one side with the New Poetry initiated by Nima Yushij at the other side. One of the major contributions of Moshiri’s poetry is the broadening of the social and geographical scope of modern Persian literature.

Author: Fereydoon Moshiri
Size: 14.50 x 21.5 x 2.5 cm

Pages: 548

Language: Persian

Book condition: New

Style: Persian Books

نمونه شعر:

بی تو ، مهتاب شبی باز از آن کوچه گذشتم
همه تن چشم شدم خیره به دنبال تو گشتم
شوق دیدار تو لبریز شد از جام وجودم
شدم آن عاشق دیوانه که بودم !

در نهانخانه جانم گل یاد تو درخشید
باغ صد خاطره خندید
عطر صد خاطره پیچید

یادم آید که شبی با هم از آن کوچه گذشتیم
پر گشودیم و در آن خلوت دلخواسته گشتیم

ساعتی بر لب آن جوی نشستیم
تو همه راز جهان ریخته در چشم سیاهت
من همه محو تماشای نگاهت
آسمان صاف و شب آرام
بخت خندان و زمان رام
خوشه ماه فرو ریخته در آب
شاخه ها دست برآورده به مهتاب
شب و صحرا و گل و سنگ
همه دل داده به آواز شباهنگ

یادم آید : تو بمن گفتی :
ازین عشق حذر کن !
لحظه ای چند بر این آب نظر کن
آب ، آئینة عشق گذران است
تو که امروز نگاهت به نگاهی نگران است
باش فردا ، که دلت با دگران است
تا فراموش کنی ، چندی ازین شهر سفر کن !

با تو گفتنم :
حذر از عشق ؟
ندانم
سفر از پیش تو ؟
هرگز نتوانم
روز اول که دل من به تمنای تو پَر زد
چون کبوتر لب بام تو نشستم
تو بمن سنگ زدی ، من نه رمیدم ، نه گسستم
باز گفتم که : تو صیادی و من آهوی دشتم
تا به دام تو درافتم ، همه جا گشتم و گشتم
حذر از عشق ندانم
سفر از پیش تو هرگز نتوانم ، نتوانم … !

اشکی از شاخه فرو ریخت
مرغ شب نالة تلخی زد و بگریخت !
اشک در چشم تو لرزید
ماه بر عشق تو خندید

یادم آید که دگر از تو جوابی نشنیدم
پای در دامن اندوه کشیدم
نگسستم ، نرمیدم

رفت در ظلمت غم ، آن شب و شبهای دگر هم
نه گرفتی دگر از عاشق آزده خبر هم
نه کنی دیگر از آن کوچه گذر هم !
بی تو ، اما به چه حالی من از آن کوچه گذشتم

 

We Value Your Feedback!

Your opinion matters to us and helps others make informed decisions. If you enjoyed your experience, we’d love for you to share your thoughts on the following platforms:

Maryam Toomey


I have ordered many items from Persis…

I have ordered many items from Persis Collection and all items are delivered very fast and are so beautiful. As a Persian myself, and not having a shop where I live, this is wonderful to be able to purchase from Persis Collections, fast delivery, beautiful products and helpful staff. Thank you Persis Collection

Date of experience: September 03, 2024

Doug McPherson


Quality Handmade Items

My latest order from the Persis Collection was their minakari clock with Persian/Arabic numbers, which got here a few days ago. It arrived the same day as the replacement they had offered me for a minakari decanter I had previously ordered that had arrived damaged. Both pieces are hand-painted, and the intricacy of the design is incredible. They really brighten up the room, and also go well with a Mahmoud Farshchian print I have, as he uses those same celestial blue colors in his art. Thanks again to Arya for the great customer service!

Date of experience: January 25, 2024

Eni Kitsune


Amazing products…

Amazing products, fast delivery and a wonderful experience! Thank you all for the awesomeness!

Date of experience: January 02, 2025

SS


Amazing online shop

I love Persis Collection and shop with them regularly. I have found gifts, furnishings and also many things I needed for Nouruz, Yalda and my wedding. They have such an incredible array of gifts and decor all handicrafts from Iranian makers. Their delivery is always very prompt sometimes delivering personally!

Date of experience: October 14, 2024

Zahra Heshmat Arjaghi


It was very unique and old memories for…

It was very unique and old memories for us. I would like to make this for my husband because he has an old memory and keepsake.

Date of experience: January 27, 2024

Thank you for your time and support! Your feedback helps us grow and continue delivering excellent service.

CountryShipping OptionEstimated Delivery Time
UK Standard Delivery
Express Delivery
2 to 5 working days
1 to 2 working days
USAStandard Delivery
Express Delivery
4 to 10 working days
2 to 4 working days
EU1Standard Delivery (Austria, Belgium, France,
Germany, Ireland, Italy, Denmark, Netherlands,)
4 to 6 working days (varies by country)
EU2Standard Delivery (Spain, Bulgaria, Luxembourg, Croatia, Czech Republic,
Estonia, Finland, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Monaco,
Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Sweden,
Switzerland, Liechtenstein, Iceland, Andorra, San Marino, Malta, Cyprus)
4 to 8 working days (varies by country)
CanadaStandard Delivery4 to 6 working days
Rest of the WorldStandard Delivery (e.g., Australia, New Zealand, UAE,
Qatar, Jordan, Japan, Singapore, South Korea, India, China,
Hong Kong, Taiwan, Malaysia, South Africa, Brazil …)
4 to 10 working days (varies by country)
IranFree Standard Delivery2 to 4 working days
*For items made to order, an additional 2 to 4 weeks will be added to the delivery time.
Categories: , ,